メニュースキップ

SCROLL TO TOP

a66dbf7f3575847e2f203c7676d25b3c.jpg

 

皆様、こんにちは。

ファンクラブの管理者です。

いつもIMFACTへの温かいご声援、ありがとうございます。

 

여러분 안녕하세요.

팬클럽 관리자입니다.

항상 IMFACT에 대한 따뜻한 성원 감사 드립니다.

 

お待たせ致しました!

2018.06.30.< IMFACT 1st JAPAN CAMP in 新潟>の詳細についてお知らせ致します!

 

많이 기다리셨습니다!

2018.06.30.< IMFACT 1st JAPAN CAMP in 니가타>상세 내용에 대해 안내 드리겠습니다!

 

■ イベントのポイント

 ① “IMFACT”メンバーと、大自然の中でトーク&レクリエーションイベント!

   (※雨天時は室内イベントとなります)

 ② “IMFACT”メンバー全員+ご参加者1名の6ショット記念撮影会!

   (お客様の携帯電話orスマートフォンでの撮影とさせていただきます。)

 ③ “IMFACT”メンバーが、夕食のお料理をサーブします!

 ④ “IMFACT”メンバー全員と握手会!

 ⑤ “IMFACT”メンバーから、皆さまのお部屋の前で「おやすみ♥」のご挨拶!

 

■ 이벤트 포인트

  ① “IMFACT”멤버와 대자연 속에서 토크&레크리에이션 이벤트!

       (※우천시에는 실내 이벤트로 진행합니다)

  ② “IMFACT”멤버 전원 + 참가자 1명의 6샷 기념 촬영회!

      (참가자 휴대폰 or 스마트폰으로만 촬영 진행합니다.)

  ③ “IMFACT”멤버가 석식 요리를 배식합니다!

  ④ “IMFACT”멤버 전원과 악수회!

  ⑤ “IMFACT”멤버로부터 여러분 객실 문 앞에서 「굿나잇♥」인사!

 

【ツアー概要】

■ ツアー&イベント日程 (現地発着) : 2018年6月30日(土)~7月1日(日) 1泊2日間

■  場所 : ロッテアライリゾート(新潟所在)

 

【투어개요】

■ 투어&이벤트 일정 (현지 도착 출발) : 2018년6월30일(토)~7월1일(일) 1박 2일간

■ 장소 : 롯데 아라이 리조트 (니가타 소재)

 

【募集受付期間】

■ 2018年5月29日(火)17:00~2018年6月12日(火)17:00まで

     *先着順

 

【모집 접수 기간】

■ 2018년 5월 29일(화)17:00~2018년6월12일(화)17:00까지

    *선착순

 

【ツアーの詳細・お申込み】

 http://entame.knt.co.jp/tour/2018/06/IMFACT /  よりご確認ください。

 

ファンの皆様のたくさんのご参加お待ちしております。

*ツアーに関するお問い合わせは【ファンクラブサイトのお問い合せ先】と異なりますので予めご了承ください

*ツアーに関する全てのお問合せは下記に掲載されているお問合せ先にお願いいたします。

 

【투어 상세・신청】

  http://entame.knt.co.jp/tour/2018/06/IMFACT /  에서 확인하세요!

  팬 여러분의 많은 참가 부탁 드립니다.

  * 투어에 관한 문의는 【팬클럽 사이트 문의처】와는 다르니 참고 부탁 드립니다.

  * 투어에 관한 모든 문의처는 하기 문의처로 부탁 드립니다.

 

【お問い合わせ先】

  株式会社近畿日本ツーリストコーポレートビジネス トラベルサービスセンター東日本

  「IMFACT 1st JAPAN CAMP in 新潟」事務局
  〒160-0023 東京都新宿区西新宿8-14-24 西新宿KFビル3階
      TEL:0570-064-826 /  FAX:03-6730-3230

 

  ※ひかり電話・PHSからはご使用いただけません。お持ちの携帯電話よりお問い合せください。
  E-mail:tourdesk101@or.knt.co.jp

       ★お申込みいただく前に<or.knt.co.jp>のドメイン設定をお願いいたします。

 

【문의처】

  주식회사 킨키니혼 투어리스트 코포레이트 비지니스 트래벨 서비스센터 동일본

  「IMFACT 1st JAPAN CAMP in 니가타」사무국
  〒160-0023 도쿄도 신쥬쿠구 니시신쥬쿠8-14-24 니시신쥬쿠KF빌딩 3층
     TEL:0570-064-826 /  FAX:03-6730-3230


  ※히카리 전화・PHS사용은 불가능합니다. 지참하신 핸드폰으로 문의해 주세요.
 
E-mail:tourdesk101@or.knt.co.jp

             ★신청전에 or.knt.co.jp도메인 설정을 부탁 드립니다.